E com isto, temos finalmente todos os episódios, que já saíram, traduzidos.
Mais uma vez, peço desculpa por esta alongada espera, mas espero que isso não tenha sido nenhum inconveniente para vocês.
Não posso de mencionar, mais uma vez, a ajuda espectacular da terechan, que faz com que todos os episódios tenham um brilho especial, o brilho do "sem erros"!
E pronto, damos por terminada esta jornada de hoje, divirtam-se com o episódio de hoje, pois é a partir de agora que o anime vai começar a sério! Enjoy!
 |
| Não estava à espera de demorar tanto, juro! |
Olá! Encontrei por acaso o teu blog e vejo aqui um bom potencial para uma fansub em ascensão :)
ResponderEliminarAndo a seguir este anime por ti e, apesar de ter encontrado alguns erritos aqui e ali, deposito a minha credibilidade nas tuas capacidades ;)
Por tal, venho perguntar-te se droppaste este projecto? Espero que não... quem faz as coisas por gosto, não deveria desistir :)
Desde já peço imensa desculpa às pessoas que têm estado a seguir por mim.
EliminarNão, ainda não droppei, está, stalled, acho que é esta a definição correta no mndo daas fansubs.
Infelizmente, comecei a Universidade à duas semanas, ou seja, mudei-me para a minha casa de Universidade, por assim dizer. Devido a isso, tenho estado sem net em casa e não consigo trabalhar decentemente sem net, sem acesso a certos dicionários, e trabalhar na Uni é um pouco complicado. Estou a tentar resolver este problema até ao final do mês para ver se volto a fazer isto.
Actualmente, escrevo-te através da net da minha Uni.
Mais uma vez, peço desculpa pela demora dos episódios. ^^'