Lalala, vamos todos imaginar que estas duas semanas não aconteceram e que o episódio saiu logo à duas semanas atrás. Pode ser? Vá lá! Imploro-vos!
Bem, não existe assim grande razão para este atraso. Estive de férias, sou jovem e aproveitei-as. Isso, e andei a experimentar um pouco a fazer sinais. Os olhos mais atentos devem reparar nos míseros meio segundo em que o meu trabalho aparece.
Isto de ser freelancer tem que se lhe diga, mas é bom, porque vamos aprendendo muitas coisas, de várias áreas do fansubbing, à medida que se vai trabalhando. Ainda tenho muito que melhorar e espero ficar melhor no typesetting eventualmente, pois quero trazer-vos cada vez mais, uma release com melhor qualidade.
Ah, e não podia faltar o obrigatório agradecimento à terechan, que continua a prestar-me uma ajuda indispensável!
E assim, sem mais rodeios, aqui fica o 6º episódio de SAO. Enjoy!
PS: Podem estar descansados que o 7º não demorará muito mais tempo desta vez!
 |
| Eu sei que estou muito atrasado, por favor, não me matem! |
0 comentários:
Enviar um comentário